Consulado General y Centro de Promoción Comercial en Shanghai

Welcome to Shanghai

Novedades

8月8日,博尔赫斯全集中文版首发会在上海中华艺术宫举办。 本次的新版包括了博尔赫斯的全部作品,包含了此前未发布的中文作品。 出版博尔赫斯全集的上海译文出版社高层领导表示,本次全集总共有约40部作品将在2017年完成出版,第一批16部作品已经出版,其中包括《阿莱芙》、《恶棍列传》、《沙之书》、《小径分叉的花园》等。 本次出版的作品对之前已有的中文译本进行了部分修改,使其语言更为精准。翻译团队包括来自中国最优秀大学的西班牙语专家及教授。 据悉,每部作品的发行量为一万册。 除了全国各大书店,诸如亚马逊、淘宝、京东、当当等门户网站也将出售这套全集。 首发活动中,...
7月23至27日,第五届探戈节在上海举办。本届探戈节由Vivian Yeh领导的Tango Bang(www.tangobang.cn)舞蹈学校主办,和往届一样,总领事馆赞助了本届活动,此外,著名电视主持人、著名艺术家金星也参与了本届活动。 领事馆官员出席了7月24晚在和平饭店举办的开幕活动,饭店位于上海的历史地标——外滩,副总领事致开幕词。来自全国各地的250人参加了该活动。 7月23至27日间,每晚都举办了Milonga活动,来自阿根廷的艺术家Analía Del Giglio (DJ La Rubia)对本地DJ开课,...
2015年7月23-27日,第五届上海探戈节将在上海举办。本次探戈节由探戈帮舞蹈学校主办,由阿根廷共和国驻上海总领事馆协办。 活动期间,将举办包括演出、舞会、大师课程等一系列活动。 更多信息可访问主办方网站:www.tangobang.cn。
第18届上海国际电影节将于6月13-21日举办,电影节创办于1993年,亚太地区影响力最大的国际A级电影节。 今年共有两部阿根廷电影参加展映,时间表如下: 荒蛮故事/RELATOS SALVAJES 周六 13/06 15:45 上海万达影城五角场店 十厅  周一 15/06 18:30 上海科技影城(科学会堂) 1厅 周二 16/06 13:30 SFC上影(上海影城店) 一厅 周日 21/06 20:45 上海UME国际影城(新天地店) 一厅   贝蒂事件簿/BETIBÚ 周六...
阿根廷国家旅游局参加了6月1-4日在上海举办的亚洲国际豪华旅游博览会。 今年是第九届亚洲国际豪华旅游博览会,该展会为亚洲地区的奢华旅游服务商提供了B2B机遇。参加展会的有来自各国的官方机构和各大高端旅游企业。 阿根廷展位占地约45平方米,由4家企业组成: - Timing is everything: 会议、旅游奖励、大型企业会议、活动展览(MICE),参会代表为Romina Alessandria和María Fernanda Cáneva。 - Best of South America BOP-,参会代表为Jean Franken。 -...
作为阿根廷国庆日纪念活动之一,2015年5月31日,阿根廷电影展映活动在上海影城举办。活动由上海市欧美同学会和上海电影资料馆联合主办。 活动中放映了《谜一样的双眼》和《一丝偶然》,总领馆提供了5部影片备选,最终的放映名单由网上投票决定。此外,活动中还分发了中文版本的旅游宣传材料,而阿根廷葡萄酒进口商Uniwines则为参加者提供了Santa Julia酒庄的马尔贝克葡萄酒。 活动着重介绍了电影艺术作为阿根廷文化宣传工具的重要性,并突出了阿根廷电影在国际上的重要性。与此同时,指出了过去40年检阿根廷电影所获得的诸多奖项,包括7次奥斯卡最佳外语片提名,而展映中的一部作品也是最终获得奖项的电影之一...
第四届南京度假休闲及房车展览会于2015年5月29-31日在江苏省南京市举办,活动由南京斯图加特联合展览有限公司主办,举办地点为南京国际博览中心。 展览占地叁万平方米,来自30个国家和地区的413家展商参加,他们是旅行用房车制造商、旅行用产品制造商和露营装备制造商等。预计由四万五千人次参观本次展会,他们主要来自江苏地区。 阿根廷展位中,来自阿根廷旅行社Elegant South America SRL驻南京代表Juan Willmott先生,CITIC旅行社和阿根廷葡萄酒Tapiz和Proemio进口商Susana Wines也参与了展会, 约有一万五千人次访问了阿根廷展位并进行了相关咨询,...
5月29日及30日,位于江苏省的南京大学金陵学员举办了第九届“西班牙拉丁美洲文化周暨第一届西班牙语戏剧节”。 包括委内瑞拉、厄瓜多尔和墨西哥在内的各驻沪领事作为评委出席了该活动,此外,江苏省外事办公室、南京大学和金陵学院的领导也参加了活动。 与往届比赛一样,今年的活动中,来自一、二、三年级的同学参加了西班牙语朗诵比赛,同时,来自四年级的同学演绎了Caldrón de Barca的剧作《人生如梦》。 根据比赛规则,来自三个年级的十二名学生朗诵了自选的文章,并回答评委所提的问题。朗诵比赛的目的是评估学生们的流利程度、词汇量、对文章的诠释以及回答的质量。
阿根廷驻上海总领事馆于5月25日在阿根廷庄园餐厅庆祝了国庆日,共有约300名来宾出席。 当天,总领事主持了庆祝活动,并接待了上海本地的领导人和其他领事机构的同行们。播放两国国歌后,总领事致辞并着重强调了两国政府良好的政治关系,以及在文化和个人层面的加深,这一点在阿根廷与日俱增的中国移民数量上得到了体现。 出席活动的中方领导人有:上海市副市长白少康先生,以及上海市人大、政协、以及外事办公室的代表。宁波、江苏、南京、杭州、安徽等地的外办代表也出席了活动。 定居于上海和其他领馆辖区内的阿根廷公民也参加了本次活动,另有中方企业家、商会、工商联代表,投资、媒体、学术、文化界代表,...
报道链接 http://www.globaltimes.cn/content/923908.shtml   To celebrate Argentina's National Day, the Consulate General of Argentina in Shanghai organized a reception for the Argentine community and its local business partners. "It has been 43 years since Argentina and China...

No front page content has been created yet.

Destacados

阿根廷投资与贸易论坛 - 2016年9月
官方网站: www.argentinaforum2016.com 下载资料: http://carga.cshan.mrecic.gov.ar/userfiles/EXECUTIVE%20SUMMARY_ESP_31.pdf http://carga....
阿根廷荣获全球最佳红酒
2014年3月 – 阿根廷首次荣获全球最佳红酒奖项。Famiglia Bianchi出品的2012年份马尔贝克典藏红葡萄酒,在2014年巴黎Vinalies品评赛上脱颖而出,获得由法国酿酒师联盟150名国际成员组成的评委会给出的最高平均分,荣获“全球最佳干红...
社交网络
weibo.com/u/2627787901
阿根廷国家科学技术委员会招商资料
阿根廷国家科学技术委员会科技招商资料,请下载下面附件(中英文)
cshan.mrecic.gov.ar/zh-hant/content/阿根廷国家科学技术委员会招商资料-0
阿根廷投资项目数据库BaPIP
请点击下面链接,了解更多详细信息
cshan.mrecic.gov.ar/zh-hant/content/阿根廷投资项目数据库bapip
首届“上海阿根廷周”介绍视频
2012年5月22-26日,首届“阿根廷周”在上海举办。 点击链接观看视频
www.tudou.com/programs/view/GIrvjVDhRNY/